Step 1 (wenn winetricks noch nicht installiert)
sudo apt-get install winetricks
Step 2
winetricks gdiplus
(In meiner Umgebung hat das das Problem gefixt: wine-1.3.32, Microsoft Visio 2003
Dieser Blog beschäftigt sich mit typischen Problemen unter Linux - ich speichere hier auch manche Problemlösungen für OSX und Windows aus