Es scheint daran zu liegen, dass das Nautilus Plugin noch alte 10.10er libraries benutzt. Ein symbolischer Link auf die neuen Bibliotheken behebt das Problem.
Step 1:
Kommandozeile aufrufen und folgende Befehle eingeben
sudo ln -s /usr/lib/libebook-1.2.so.10 /usr/lib/libebook-1.2.so.9
sudo ln -s /usr/lib/libedataserver-1.2.so.14 /usr/lib/libedataserver-1.2.so.13
sudo ln -s /usr/lib/libebook-1.2.so.10 /usr/lib/libebook-1.2.so.9
sudo ln -s /usr/lib/libedataserver-1.2.so.14 /usr/lib/libedataserver-1.2.so.13
Wem es geholfen hat, bitte einen kurzen Kommentar hinterlassen.
UPDATE ---
Klappt leider nicht mehr. Ein Update macht den Workaround zunichte.
Die Links kann man einfach wieder über folgende Befehle löschen
sudo rm /usr/lib/libebook-1.2.so.9
sudo rm /usr/lib/libedataserver-1.2.so.13